| Question |
Answer |
| 来月からフランスのディジョンに留学します。もうあと2週間ちょっとなんですけど、ここにきてちょっと不安になってきちゃいました。なにかアドバイスをお願いします〜! |
来月から留学ですか!あと2週間だなんてそりゃまたすぐですねぇ。ディジョンってうちの大学のプログラムじゃないから、どこかの機関で行くのかな?1年行くのかな?
アドバイスは、不安な気持ちに対してすればよいですか。う〜ん何にしたってあと2週間ですもんねぇ、ヨウコはゼミのレポートに追われ準備に追われ、病気になりました。よく寝てと言いたいとこですが、ヨウコはよく寝てもストレスは消えずに腸炎になっちゃったので、あえて言えることは、心を落ち着けるということでしょうか。う〜ん、何のアドバイスにもなってないのかな・・大事なのは、今どれだけ心配したってフランスでの留学に何も影響しないんだから、心配するのはやめて、日本での少ない滞在をエンジョイしましょう☆準備とかがんばってくださいね。 |
| プロヴァンス大学の語学学校にいこうと思ってます。授業の内容はどんな感じですか?(大学のホームページを見たけど、詳しくわからないので。一授業何時間くらいですか?難しいですか?雰囲気はどんな感じですか? |
うちの語学学校に来られるんですか、たぶんそれはSCEFEE主催のやつですね。夏季限定のではなく、半期のに来られるおつもりですか?私はこちらの大学に通っているので、語学学校のことはよくわかりませんが、夏に夏季講習が留学に付属されてたので参加したところによると、1授業っていうか、一日4時間の授業でしたよ。難しさは、今通年の方たちによると、レベルが最初に振り分けられるので、心配しなくていいと思います。でも私は日本で2年専門で勉強したけど、こちらのクラスではやはりヨーロッパ系の生徒とは比べ物にならないので、一番下のクラスに入れられました。雰囲気は友達もみなできていい感じでした、ただ先生によってはいろいろあるみたいですけど・・。 |
| プロヴァンス大学の夏期講習に出たいと思って一ヶ月前に申込書を送ったんですが、まだ返事がきません。封筒に申込書と300ユーロの小切手を入れて、大学の住所と自分の住所を裏に書いて送りました。申込書にも自分の住所を書いてあるし大丈夫だと思います。フランスは速達がないので遅いのかなと思ったんですが不安です。一ヶ月たってもこないのは遅いですか?あと、通年にも出たいと思ってます。
学生ビザを取りたいのですが、入学許可書がなければとれません。学生ビザはどれくれいで取れますか? |
うちの大学の夏期講習に申し込まれたんですね!返事が来ないのは心配だと思いますが、1ヶ月くらいならフランスでは全然ありえることだと思います。返事というのは、申し込みを受け取ったという確認の返事だけでしょうか?それとも授業内容とか送られてくる感じですか?受領通知だけだと、フランス人なら遅くても大丈夫と思ってあまり急いでいないかもしれませんね。特にSCEFEEの人は適当なんです・・。開始時期は7月くらいですよね?
学生ビザの手続きは皆が言う通り大変ですね。そのビザというのは、フランスに来るために必要な、日本で取る3ヶ月ビザのことですよね?私は8月末に出発で入学許可証が届いて大阪(ぎりぎり大阪にまだ領事館があったのです)に郵送したのが7月頭でした。で1〜2週間で届いたと思います。ごめんなさい手元に去年の手帳がないので詳しくはわかりませんが。心配だとは思いますがまぁまだ5月なのでもう少し待ってみてもいいと思いますが、ビザのことなど急ぎでしたら、こちらの機関にメールや電話で問い合わせてみてもいいと思います。 |
| 今ドイツ語を学んでるのものの、フランス語っというよりプロヴァンス地域に興味があって、ちかぢか長期滞在を目論んでます。っと、ぶしつけな質問になってしまうのですが、フランスの大学は、安いところで半期5万と聞いたのですが、本当ですか?! |
大学の費用のことですが、私も聞いたところでしかわかりませんが、フランスの大学は国立も私立も大抵1年で20万円くらいしかかからないそうです。フランスは国の生活補助がすごーく出るのです。語学学校に行ってる友達も10万から20万と言っていたので、まぁ安ければ5万円もありだと思いますよ。 |
| 健康保険加入契約書や残高証明書の仏語法廷翻訳は向こうの滞在許可書取得に必須ですか?日本でvisaを取りに行く時に、その翻訳の査証を受けましたか?あと高校卒業証明書や大学在学証明書も仏語で持っていきましたか?滞在証明書は学校のほうでやってくれると書いてあるページを見つけたんですが、8日以内に自分で申請しに行く必要はないんですか? |
仏語の資料だけど、健康保険加入契約書は、AIUが仏語もOKだったので即決めしたよ。日本でのVISAは仏語資料いらなかったと思うよ。高校卒業証明書や大学在学証明書などなどは持っていかなかったよ。あと最後の質問の意味がわからなかったよーごめんね。 |
| 芸術史をとってるんですよね?何学部に入る予定か、かかなきゃならないんですけどヨウコさんは何学部に属するのですか?そっちの大学に入って、フランス語学科に入るよりも何か興味のあるほううの学部に入ったほうがよさそうですか? |
学部は、私は名前の通りHistoire de lArt(芸術史)を選んだよ。でも一緒に来た先輩は歴史学部で、前参加させてもらったけどかなりやりやすかったよ、あと今、文学の授業とかも出てて演劇とか19cの文学とかやって結構いいと思った。こっちの先生も言う通り、芸術史はやっぱり専門すぎてムズいわ・・でもね、大丈夫。こっちに来てから1ヶ月もいろんな授業に出て考える期間があったから、今はそんなに真剣に考えなくても大丈夫だよ〜 |
| 学校のほうについてなんですが、ゼミや学部共通科目などはどうしましたか?3年生までにとらなければいけない科目は前期でとり終わっておくべきですか? |
これは、かなり念を押して言いたいです。学部共通科目は、できるだけ取っておくべきです。なぜならこっちで取れる授業で、学部共通科目に認めてもらえそうな科目がないから。私はこっち来るまでに任意選択科目を24単位全部取っちゃったから(英語とか中国語とかやりたかったから)、失敗したなぁって思ってるんです。だってこっちで単位の取れた授業で、学科必修科目(だっけ?)に当てはまらないやつは全部任意に回せれるでしょ?だから私は日本帰ったら半期でたくさん授業取らなければいけないんです・・。でも本当にこっちで単位の取れそうな科目ってのは限られてくるから(だってフランス人の生徒たちと同様だし)任意を残しておいたほうがいいと思うよ〜あと、ゼミはどういうことかな?普通に前期やって、あとの後期と4年の前期はこっちでレポート提出で単位を認めてもらえるみたいだよ〜
実は私もこっちで秋学期の授業楽しく決め中だよ。そう、3年の春って学部共通がうまく取れないんだよね!なんか秋学期に固まってて、春あんまりいいのない〜ってかなり選ぶとき困ったよ。でも私は、ニガテな経済など、無理に難しいの頑張るより、留学帰ってきてから4年秋に頑張ろうって思って2個しか取らなかったよ。でも今度3個、プラス学科必修も3個くらい取らなきゃいけないからかなり大変になりそう、って今心配してるんだ。でもそれは私は留学全く行くつもりなかったから、任意選択をどんどん取っちゃったからなんだけど。やっぱりあれはこちらの授業を変換できるように残しておけばいいと思いまーす。でできるだけ学部共通をとっときんね。 |
| 荷物話です。行くときはかなりの量を持っていったと聞いていますが、何個くらい、どれくらいつめこんで持って行き、それでもって後からどれくらい日本から送ってもらったのかを知りたいです。 |
荷物は、こっち来るときスーツケース1つと機内持ち込みのリュックで来るつもりだったんだけど、空港でスーツケースが32キロで(いつもは28キロでOKだったけど今回はさすがに)ダメで、急きょバッグ買ってもう1つ機内に持ち込みました。リュックにはノートパソコンなどがあり、ほんとパリではかなりの荷物で大変でした、あれは久しぶりの後悔。こういう時にお金というものを使うんだってことを知りました。だからヨウコの二の舞を踏まないために、ケチらずに荷物そっちから送るのも手だよね。でも寮に荷物がいつ着くかもわからないからある程度必要なものはやっぱり手荷物かもね・・で、後から日本から送ってもらったのは今まででダンボール箱4箱です。やっぱりその都度必要になってくるものがあるからね。しかもヨウコはこっちであまり服とか買いたくないので、だから冬服とかが多いのかも。こっちで全部揃えればあまり送ってもらう必要はないと思います。 |
| これだけは日本からもってくるべきだったなーと思ったものってありますか? |
日本からもってくるべきだったもの、かぁ・・どーなんだろうね。私は消耗品も全て日本製じゃなきゃいやだからかなり持ってきたつもり。でも人にこっちでも買えるじゃん、って言われて持ってこなかったものもある。でもやっぱり日本で自分の使ってたものはやっぱりほしくなるときがあるよ。ぞうきんとかさ、ふきんとかもこっちでわざわざ買う気にならなかったから(高いし)後から送ってもらったりしたよ。 |
| 銀行の口座はそっちで開きましたか?こっちでカードを作っておいて引き出すことはできないんですか?銀行とかカードとかめちゃくちゃウトイんで教えてください!
今いろいろ入学の手続きをしてるんですが、保険とかクレジットカードとかどれがいいんだろうって考えてるとこなんですよぉ。でもどのカードが一番使えるかとかって現地にいるわけじゃないし難しいなと思って。。。どんなカード持ってれば大丈夫ですかぁ?ちなみに、ビザとワールドキャッシュシティカードの2個を今考えてたんですが。。。 |
銀行の口座は、Citibankとかよく聞くから作ろうかと思ったけど(現にこちらでも持ってると聞く)、でも率高そうだったから、とりあえずクレジットカード作って持ってきたよ。やっぱクレジットはあると便利。返済の方じゃなくて、普通に自分の日本で持ってる銀行の口座から引き落とせる海外専用のやつね。でもそうすると、やっぱり毎回レートで日本で変換されて落ちるから率悪いと思って、TCで90万くらい持ってきて、こっちの銀行に入れたよ。こちらの銀行は、オーストラリアでもそうだったんだけど、スーパーとか100円のものでもすぐに落とせるタイプだから楽だよ。手数料もないし。だからやっぱりTCで持ってくるのがいいと思うよ。とりあえずクレジットは私はこっちであまり使ってないけど、例えばこっちで口座開くまで大量の現金を持ち歩くのは怖いから(例えば家賃払うときとかに使ったし)あった方が安心、って感じかな。
こういう漠然とした質問は答えるのが難しくって、なぜかというと私ひとりの意見になってしまうからで、カードや保険の種類って個人それぞれ違うわけで、私がこれって強く勧めることはできないんですよね。Citybankだって私は利子高いし必要ないと思ってたけど、持ってきてる人も結構見かけたので。でもあまり使わないそうですが。とにかくカードはVISAとかほんっとどこでも使えるから安心してください☆ |
| そうそうビザ取る前に保険にも入らなくちゃいけないと思ったんだけど、どこが一番いいのか、だいたいどこが主流なのか分からないんです。ようこさんはどうしてますか?
|
保険は悩んだ末AIUにしました。オーストラリアの時もそうだったから。留学生用があるからお得なのもあると思う。でも調べたらもっと他にもいいのがあるかもしれませんし・・まずは自分でいろいろ調べてみて、それから自分に合ったプランを選んでください。ただ期間については、私は就活しないつもりだったから7月末までいようと思って11ヶ月にしちゃったけど、今思えば10ヶ月でよかったなぁ、1万円損したなぁって感じだからよく考えてね。 |
| パソコンはどうしましたか?持って行かないとレポート提出とか困ります。。。よね?それにこっちの大学にも論文(?)提出しないといけない。。。し?ハテナだらけです(笑)そっちの大学の使ってるってことは持っていってないってことですか(??) |
パソコンは必需ですよ。ってかオーストラリアにも持っていったし、しかも私はこのサイトもあったし、あとMSNメッセも必要だから持ってきました。でもまさか部屋に電話回線がないなんて予想外でした・・だからこっちの大学でネットをしてるというわけなんです。でもレポートは頻繁に提出なので部屋にあったほうがいいと思いますよ。あ、日本の大学にもレポート提出あるもんね。とにかく、持ってくることをお勧めするけど、機内で重いし(って私のが4年前のだからでかいんだけど)、大学でもレポートは書こうと思えば書けるわけだし(日本語入力もほらできてるし)、もし買わなきゃいけないんだったら強制はしませんよー |
| 国際学生証作りました?
あと国際学生証は作らなくてもそちらの学校で学生証がもらえればそれが代わりになるって聞いたんですけど、そんなのもらえました? |
国際学生証はこちらで持ってる子ちらほら見かけたけど、私は必要性を感じたことはないよ。そりゃぁパスポートをいつも携帯するのはリスキーだから、あると便利かもしれないけど、私はパリとか旅行に行く際もパスポート持ってかないからさ・・。
国際学生証の件だけど、そだよ、こっちの学生証があれば学生割引とかは全部それでオッケだよ♪超頻繁に使わせてもらってます。そうそう、でも着いたばっかのパリでは美術館とかでは、日本の大学のが使えてびっくり、一応英語で名前表記してあるし期限も2006って読めるからかねぇ。数字が世界共通で良かった(笑)でもまぁなんでもやってみるもんだ、と思いました。 |
| あと「食」はやっぱ大事ですよね?周りの子も、行く時はスーツケースに半分は日本食を入れていくって言ってます笑 サトウノごはんとインスタント味噌汁は欠かせない。とか?こっちの昼食で3日間パンを食べ続けただけでも飽きてしまったのに、、、 |
うんうんスーツケース半分は日本食っ私もよく言ってた。まさにその通りかも。後から親に送ってもらったり・・でも某会社のごはんはいらないかも、私はあんまり好きくないし、しかもこっちで1キロ60セントで米(ちゃんと丸米ね、タイ米みたいに長いのじゃなくって)買えるし、毎日っていうほど鍋炊きしてるけど、そんなムズくないよー20分待てば鍋でも米が炊けるよ〜
あとは、お菓子とか飴類は、オーストラリアの時同様、外国人用にたくさん詰めてきました。自分用には、しょうゆ味の煎餅系かな。特にぽたぽた焼きの味には泣けますっ!! |
| フランスってゴキブリいるんですか?一人暮らしで虫退治するには殺虫剤系は必須かなと思って。質問攻めです笑 |
ゴキブリ・・安心して、1年間見なかったから笑 あ、でも殺虫剤ほしいって思ったこと2度ある。窓から蛾が入っちゃって、私超苦手なのね、だからすぐ隣人に頼んで追い出してもらったりしたことあったよ。 |
| 電化製品(例えば電子レンジ、アイロン、クーラー)はどうしましたか?小型冷蔵庫なら安く手に入るって聞いたんですけど寮のやつで十分ですか?冬は暖房ってきくんですか? |
電子レンジはキッチンに1つあります。アイロンは持ってる友達から借りました。クーラーはなくても大丈夫ですよ、私のいる6月はなんとかイケました。冬は部屋に暖房設備ついてるので大丈夫ですよ。冷蔵庫は買って部屋に置いてもいいと思うけど、まぁなくてもいけるでしょう。 |
| 浴衣はいいですねー下駄も持参ですか?誰にあげる当てもないけど日本のお土産っていりますかね? |
下駄も持参しましたよ。日本のおみやげは、あるにこしたことはありません。私は最初、ジャパニーズグッズをたくさんスーツケースにつめて、後からも母に何度もお煎餅の箱詰めとか送ってもらったりしました。 |
| あと、エクスまでの道のりなんですけど、航空券ってやっぱり15〜20万位でしたか?なるべく費用はおさえたいので安い航空券とか探してるんですけどどこが安いとかってありましたかぁ(>_<)?それとパリからエクスまで何で行ったら費用押さえ目で行けるんでしょぉかぁ。。。 |
航空券は私はいつもYahooの格安航空券で検索して購入してるんだけど、今回はそう、1年オープンで買ったからキャセイで17万したよ。あ、でも私名古屋からです・・東京大阪からはもっと安いのがありますよね!パリエクス間で一番安いのは、Easyjetっていうイギリスの航空会社でマルセイユまで行くのだったんだけど、4月をもってこの間がなくなっちゃったんです・・だからやっぱりTGVかな・・SNCFのサイトで早めに購入すれば、片道35ユーロくらいでOKですよ。私はパリのリヨン駅で前日買ったから55ユーロくらいしました。まぁ時間帯にもよりますけど。。というかこれらは、Carte12-25というカードがあって12歳から25歳までの人は1年間旅費が25-50%OFFになるというものでとってもお得なのでぜひ買ってみては。上記はそれを使ったときの値段です。 |
| carte12-25についてサイトみてみたんですけど、購入するのに5000円位するからそれ以上使う予定があるなら得だけど、使わないなら買ってもあんまり変わりないってあったんですよぉ。でも他にもTGV乗る機会がありそうなら買ったいいのかなっても思うし、他にも使う機会ってありましたかぁ?あと若者割引(?)みたいなのもあるってあったんですけど、それはcarteとは別なんですか?? |
Carte12-25はパリエクス間を往復すれば元が取れるって私も買う前に人から聞いたので、即行買いましたよ。いや、ほんっとあれはお得だと思います。私が旅しすぎかもしれないけど、TGVじゃなくって普通にアルルやニーム行っても、ニース行っても全部半額になるんですよ?そうそう、若者割引もあるんだけど、それは25パーオフまでかな。1年いるなら絶対買うことをお勧めします〜 |
| 行く前になって急に実感わいて不安になることってあります? |
不安かぁ、フランス来る前あったかなぁ。あ、今は忘れたけど、当時は病気になっちゃったくらいだから無意識に不安があったのかもしれない。当時はレポートとかに追われてたってのもあるけど、あんまりいろいろ溜め込まないようにするのが大切だと思いますよ。 |
| Question |
Answer |
| ヨウコさんの留学してる大学のこと、色々教えて下さい。 |
私の交換留学してるプロヴァンス大学には、エクスマルセイユ大学のT、U、Vがございます。学部によって分かれているのですが・・何を勉強しに来られるのですか?私は芸術史を学んでいるのでプロヴァンス第一大学に通ってます。他にも言語学や、歴史学、地理学、社会学などなどあります。この第一大学は、本当にたくさんの学部がある大きな大学で、生徒数も多く出会いも多く、いい大学だと思います。ただランチできるところが少ないのが欠点かと・・(他のフランスの大学を知りませんが) |
| 授業時間はだいたい一こ何時間くらいですか?週に何個くらいとか、一日何時間くらいとか聞きたいです。あと、語学研修は9月だけで、今はやってないですか? |
授業時間は実はこっちは1日に1時間のから3時間のまでいろいろなの。たぶんいろいろ仮登録で考えてる/考えたと思うけど、登録は多くて5個だよ。私は前期は5個登録して週にトータルで15時間、今は4つで16時間半だよ。一日にどれだけいれるかは人それぞれだけど、今私は月曜と金曜をいいのなかったから休みにして、火曜に4時間、水曜に3時間、木曜に6時間授業があるよ〜。
あと語学研修は、9月の3週間しかないよ。前期にひとつ留学生向けのフランス語の授業を取ったけど、半期しかできないから今は何もなくて残念に思ってるんだー。あればフランス語も伸びるだろうし、単位も大学で認めてもらえやすいもんね・・ |
| ヨウコさんの所属してるバンドはどんなバンドですか? |
バンドって、どのバンドでしょう。ニームで参加してるファンファーレバンドのことですか?そこでは主にスペイン系のポップス?とでもいうのでしょうか、老若男女誰でも知ってて皆が踊れる曲をファンファーレっぽく吹いてます。 もうひとつのエクサンプロヴァンス市のブラスバンドでは、クラシックやジャズをやってます。毎週木曜の20時半から23時頃まで練習しています。若者からお年寄りまで幅広い年齢層で、全員で50人くらいいると思います。 |
| 今回の質問は寮話です。かなりの苦労をしているみたいですが、その後どうですか?寮生活には慣れましたか(?_?)寮への手続きは(申し込み)はこちらからするのでしょうか?寮は3棟くらいあるみたい?ですが、選べるのですか? |
寮には、慣れたといえば、慣れましたよ。住めば都ってのはホントですね。部屋はかわいく飾って結構いい感じなので、部屋にいると落ち着くようになりました!入寮の手続きは確か5月か6月じゃなかったかな・・私はどうしてもホームステイが良くて、こっちのディレクターにメール書いたけど、“大人気の”寮に入れるんだから文句言うなって断られちゃいました(痛)寮は選べれないよ〜2つは大学の近くなのに、なぜか日本人は皆エステランっていう遠い方に隠居させられました・・みんな差別って言ってるけど。だって大学までバス2つも乗り継いで30分だよ〜手紙はほんと不安になるけど、フランス人は全く働かないから大目に見てやってください。ほんと留学準備からフランスを感じるね・・ |
| 家賃とか水道代、ガス代、電気代は直接手渡し払いですか?集金みたいな。。。(そんな年代じゃないって?)支払い方法とかどうしているのか聞きたいです。 |
家賃はね〜寮のオフィスに直接行って、現金でもクレジットでも支払い可能だよ〜光熱費等は含まれてるから安心してね〜 |
| 携帯は持ってますか?そっちで持つのは大変そうだったので今どうしているのか教えてください。 |
携帯はもちろん必要だと思ったからすぐ買おうと思ってたんだけど、私はどうしても口座から引き落としが良かったから、でも口座を開くには滞在許可証とか必要で、結局携帯持ったのは10月頭だったよ。1ヶ月半携帯なしの生活は、公衆電話と置き手紙の毎日で大変だったよ。着いてすぐプリペイドの携帯を買った子もいるけど、それでもいいかもしれない。ちょっと割が高くなるかもしれないけど。 |
| フランス滞在中でヒールやおしゃれ服(笑)、スーツなど必要な場面てありましたか? |
おしゃれ服は、うーん私は着る機会はなかったけど、浴衣は好評だったよ。あとスーツは一応持ってきたけど、演奏会のときにシャツが使えたくらいかな・・使わないかもしれないけど、後で困るよりいいから持ってこれるならスーツケースに入れてみたらどうかな・・? |
| 浴衣について聞きたいのですが、どういったときに浴衣を着ましたか??あっちにも日本のような花火大会のようなものってあるのでしょうか?? |
私が浴衣を着たのは、仮装パーティの時やお祭りなど何か変装する必要があるときです。こっちに花火大会などはないけど、普通にパーティはいっぱいありますよ。 |
| 結構、空いた時間を有効に使っていろんな場所に旅行しているみたいですが、いつもtrainとかbusで行くんですか?フランスにいる間にはいろんな所を周りたいと思っているけど結構周れるものですか? |
旅行は電車だったりバスだったりしますが、旅費が25-50%Offになる超お得なCarte12-25があるので大抵は電車を利用するようにしています。留学中は休みがすごくあるってほどじゃないけど、私は金曜に授業を取らなかったので、週末など出かけるようにしています。結構周れると思いますよ。(でも旅しすぎて金銭的に厳しくなったので残り半年は自粛するつもりです痛) |
| あっ!あと、気候はどうですか?過ごしやすいですか?冷え性の者にとっては氷点下はたまらなくつらいんでホッカイロ大量持込計画を立てているところですが。。 |
気候は、日本とあまり変わらないと思いますよ、冬でもあったかいと思ったら結構寒いし。ただ雨が全然降ってないのが不思議。持ってきた折りたたみ傘をまだ2回しか使ってないなんてありえない気分です。カイロはあってもいいんじゃないかと思います。私も時々使いました〜 |
| 何月に帰ってくる予定ですか?確か6月ごろ授業は終了すると思いますが、7,8月もいますか?学校とか就職の関係で早く戻るべきかどうか悩むところです。。 |
帰るのは、たぶんテストの終わる6月中旬から、まだ未定の旅行をするかもしれないので7月末の間だと思います。なんにせよ、就活をやることにしたので、できるだけ早く帰ろうと思ってるよ〜 |